人気ブログランキング | 話題のタグを見る

クミンも一緒にやって来た!サンフランシスコからのお便りです


by ymaryu
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

クラスメイトとランチ Lunch with My Classmates

学校の後で、クラスメイトとランチに行きました。
親子ほど年の離れたクラスメイトが、チャイナタウンのオススメレストランを教えてくれました。
After class, my classmate who is older like my father took me and other friends to the restaurant in China town.


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_1653577.jpg
たくさんの蒸籠(せいろ)がワゴンで運ばれていて、好きな物をチョイスします(^^)
Many steam cookers on the wagon, and we could choose them that we want.


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_16541768.jpg
大勢で行くといろんなものが少しずつ食べられてうれしいですよね!
We could share, so we could try many kinds of food.


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_16543778.jpg
私の初体験!チキンレッグ!!
う、う〜む、、、糞だらけの鶏舎を歩くニワトリを思い出してしまって、イマイチ純粋に味とか食感の公正な(?)判断ができないぃ〜〜!!とにかく、、、誰かが注文して余ったら食べるけど、自分では選ばんな(^_^;)
It was my first time to eat chicken leg!
n...nh~...
The taste was good, but I remember the chicken those were walking on the dirty ground...so, I felt kind of bad. I must not order it by myself.


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_16545335.jpg
デザートワゴンもあります。グリーンビーンズのごまだんご。実は生地が黄色いのですよ、これ。
They have many dessert too. These are greenbean sesame cake(dumpling?).


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_1655916.jpg
これも中国デザートの定番なのですか?中華系のお店ではどこにいっても見かけます。カスタードパイ?
Are these custard pies also popular dessert in China?
I see them in Chinese cafe or restaurant very often.


クラスメイトとランチ  Lunch with My Classmates_c0188178_16552847.jpg

今日のメンバーは6人で、韓国人、ベトナム人、タイ人、インドネシア人、日本人(私)。タイ人のお友達に写真を撮ってもらいました。
Today's member are Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, and Japanese.
A friend from Thailand took this picture.
by ymaryu | 2009-12-03 00:00 | いろいろ(Others)