ANGELINA'S CAFE&DELI
2009年 10月 08日
今日はMさんと、最近知り合いになったもう一人のMさんと近所のカフェに行ってきました。
もう一人のMさんには5歳のかわいい娘さん、Eちゃんがいるので、Eちゃんママということにしましょう。
Eちゃんママとは朝のバス停でたまに会うのです。
Today, I went to the cafe near my apartment with Mrs.M and another Mrs.M.
Another Mrs.M has a daughter "E" who is 5 years old, so I call her E's Mom.
We sometimes meet on the bus stop.
このカフェ、いつもたくさんお客さんがいて気になっていたのよね。
This cafe seems be popular because there are usually many people , so I wanted to come here.
カウンターの上のカップケーキタワーがかわいい(*^_^*)
カップケーキにもかなり惹かれたけど、今日はブラウニーにしちゃった!
またもや写真をとらずに食べてしまった・・・(-_-)
What a cute cup cakes tower on the counter!
I tried a Brownee , but the cup cakes were also attractive!
お総菜コーナーが充実している!
ここでみんな軽い食事もしてるのね?
おいしそうだな。。。いつも指をくわえてみるばっかりでこういうものを食べたことはないの(・_・)
そのうち、、、ね、、、
There were many homely dishes in the show case.
People have light meal here, don't they?
The meals seemed delicious.
I want to try them...someday.
もう一人のMさんには5歳のかわいい娘さん、Eちゃんがいるので、Eちゃんママということにしましょう。
Eちゃんママとは朝のバス停でたまに会うのです。
Today, I went to the cafe near my apartment with Mrs.M and another Mrs.M.
Another Mrs.M has a daughter "E" who is 5 years old, so I call her E's Mom.
We sometimes meet on the bus stop.
このカフェ、いつもたくさんお客さんがいて気になっていたのよね。
This cafe seems be popular because there are usually many people , so I wanted to come here.
カウンターの上のカップケーキタワーがかわいい(*^_^*)
カップケーキにもかなり惹かれたけど、今日はブラウニーにしちゃった!
またもや写真をとらずに食べてしまった・・・(-_-)
What a cute cup cakes tower on the counter!
I tried a Brownee , but the cup cakes were also attractive!
お総菜コーナーが充実している!
ここでみんな軽い食事もしてるのね?
おいしそうだな。。。いつも指をくわえてみるばっかりでこういうものを食べたことはないの(・_・)
そのうち、、、ね、、、
There were many homely dishes in the show case.
People have light meal here, don't they?
The meals seemed delicious.
I want to try them...someday.
by ymaryu
| 2009-10-08 01:01
| いろいろ(Others)