人気ブログランキング | 話題のタグを見る

クミンも一緒にやって来た!サンフランシスコからのお便りです


by ymaryu
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Steve's Workshop Party

スティーブはよっしーの英会話友達です。
写真家で、ブレスセラピストで、日本好き。
Steve is Yoshi's English conversation friend.
He is a photographer, a breath therapist, and he loves Japan.

今日はスティーブのお誕生日会に招待されました。
スティーブ自らプロデュース!
We were invited his birthday party today.
He produced the party by himself, and he named it "Steve's Workshop Party".
Steve\'s Workshop Party_c0188178_9315172.jpg



ワークショップパーティーということで、
まずスティーブのブレスセラピーの1つ、軽い体操から始まり・・・
招待客の出し物が続きました。

First, we exercised his breath therapy.
Next, guests showed their performances.
Steve\'s Workshop Party_c0188178_9321794.jpg
よっしーと同じくスティーブのカンバセーションフレンドの方が
マジックを披露!すご〜い!!

One of them showed magic.
How wonderful!!

バイオリン、ハーモニカ演奏もあり、
よっしーと私もギター&歌で参加(^^ゞ

Others person played a violin, harmonica.
Yoshi and I played guitar and sang a song.

三味線演奏もあり・・・。
They played "Shamisen"
Steve\'s Workshop Party_c0188178_9323792.jpg



あちこちで談話をし・・・。
Steve\'s Workshop Party_c0188178_9332580.jpg



スティーブが用意してくれた日本のお菓子を味わって・・・。
Steve\'s Workshop Party_c0188178_933437.jpg
とても楽しいパーティーでした。
スティーブ、お誕生日おめでとう〜!
また来年が楽しみです(^^)

We talked and ate a lot.
It was a nice party!
Thank you Steve and HAPPY BIRTHDAY!

Would you like to invite us your workshop party next year, too?
by ymaryu | 2009-07-11 00:00 | いろいろ(Others)