人気ブログランキング | 話題のタグを見る

クミンも一緒にやって来た!サンフランシスコからのお便りです


by ymaryu
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

狙いは・・・?

Bernal Heights Hill の上空を飛んでいる猛禽。
ハヤブサくらいの大きさですかねぇ?

何者かはとても判別できないけど、
イクシーちゃんで撮ったんだから、これでもがんばったでしょ?
狙いは・・・Hill にいるねずみでしょうか?

A raptorial was flying over Bernal Heights Hill.

I took the bird's photos with my camera (IXY).
It was very hard to take it,
because my camera is not suitable for taking the birds.

It was similar in size to falcon.
But I couldn't know what kind it was.

Was the bird aiming at mouse?


サンフランシスコは鳥見をするのにもいい所だと思います。
海もあるし、街だけど緑も多いし、いろいろな種類の鳥を見ることができますよ。

San Francisco is good place to watch the birds.
We can see many kind of birds around the sea, around a park in SF.


私も鳥見熱が復活してきましたっ!
あー、双眼鏡が欲しいっ!
狙いは・・・
小さくて軽くてよく見えるやつ!
オススメありますか?

I liked bird watching before.
Now, I want to enjoy bird watching again.

Ah~! I really want binoculars!!
I am aiming ...a small, lightweight, and high efficiency one!
Could you tell me if you have any recommendation?

狙いは・・・?_c0188178_15315573.jpg
狙いは・・・?_c0188178_1532864.jpg
狙いは・・・?_c0188178_15323298.jpg

by ymaryu | 2009-05-29 00:00 | いきもの(Creatures)